近日,在第20届“外研社杯”全国中学生外语素养大赛全国总决赛中,北外附校高中学生赵一凡、张孟东、权琪惠、董宣赫、尹惠萱五名同学荣获一等奖,孙静、何鑫、韩笑、张晚霞、杨雪五位老师获优秀指导教师奖。
“外研社杯”全国中学生外语素养大赛由北京外国语大学主办、外语教学与研究出版社承办,是入选教育部全国中小学竞赛活动名单,面向全国高中生举办的公益赛事。本届比赛全国共有近百万高中生参赛。经过激烈的角逐,最终有2600余名来自全国不同地区的选手成功晋级全国总决赛。大赛以全面培养学生的核心素养为理念,突出学术权威性与活动丰富性,旨在帮助学生成长为热爱学习、勇于挑战、真正具备国际竞争力的优秀人才。北外附校高中生连续多年参加大赛,先后有多人次获得全国一、二等奖。
近年来,北外附校外语教研组一直致力于培养具有家国情怀、全球视野和专业本领的复合型国际化预备英才,积极组织开展各类活动,为学生搭建平台。学校依据育人目标,结合自身课程资源,整体规划小初高一体化连贯性的“五维三阶”外语融通课程体系。“五维”指语言表达与文化交流、自信自觉与文明互鉴、社会责任与全球视野、科学探索与技术创新、身心发展与和谐共生。“三阶”指基础课程、拓展课程和探究课程。基础课程指“基础英语”外语语言课程;拓展课程以拓展学生多语实践为目标,以“沟通与演讲”“外刊阅读”“外语话中华”“外语戏剧”“外语配音”“国际组织与全球治理”“对象国社会与文化”、“中国历史与全国文明交流互鉴”“传统文化与现代生活”等课程形式进行,与其他学科科学融合,提升学生外语实际应用能力;探究课程以“模拟联合国”“多语文化节”“大使进校园”“多语微电影拍摄”“国际研学”“国际升学预备”等项目式课程形式呈现,让学生在实践中提升国际理解力与沟通力。
北外附校外语教学依托跨文化比较学习、跨学科主题学习、跨学段贯通学习和跨场域体验学习的“四跨”行动路径,举办“外语节嘉年华游行活动”“英语戏剧社”“英语演讲比赛”“英语配音大赛”“国际研学”等社团和实践活动,实现对学生的高端引领和深度引导。
【外语节嘉年华游行活动】
北外附校外语节迄今为止已开办19届,是北外附校重要的文化品牌和校园符号,其中嘉年华游行活动更是深受同学们喜爱。
第十九届中学生外语节嘉年华活动,主题为“Civilization of China (大国文明)”,展示中华文明的发展史。
第十七届中学生外语节嘉年华活动,主题为“The Legend of China (讲述中国故事)”,展示现代中国的成就。
第十六届中学生外语节嘉年华活动,主题为“Classics without Border (经典无国界)”,展示各国经典名著。
第十一届中学生外语节嘉年华活动,主题为“Embracing the World (拥抱世界)”,展示各国文化。
【英语戏剧社】
高中英语戏剧社团成立于2012年。多年来,社团依托北京外国语大学IDEC(International Drama Education Congress国际戏剧教育大会项目)“国际公民”青少年跨文化素养戏剧课程与高中英语教研组自主研发的“英语教育戏剧”微课程,与PBL(Project-Based Learning)项目式学习有机融合,全面提升学生的英语沟通与表达能力、社会性能力、文化素养、艺术鉴赏与表达能力。
社团成立至今,打造出多部优秀中外经典剧及原创剧,曾获得“希望中国”青少年教育戏剧展评全国特等奖、一等奖、中央电视台“希望之星”英语风采大赛特等奖、“首都外语展”金奖等荣誉。
全国特等奖获奖作品——英文音乐剧The Legend of Meng Lijun (《孟丽君传奇》) 剧照
全国特等奖获奖作品——英文戏剧 Tolerance Preface (《宽容》序言)剧照
北京市特等奖获奖作品——英文戏剧 The Tempest (《暴风雨》)剧照
北京市特等奖获奖作品——英文戏剧Thunderstorm (《雷雨》)剧照
北京市一等奖获奖作品——英文戏剧My Fair Lady (《窈窕淑女》)剧照
北京市金奖获奖作品——英语戏剧The Prayer (《祈祷者》)剧照
【英语演讲比赛】
英语演讲比赛是高中部的传统赛事。高中英语教研组依托“英语沟通与演讲”等课程,以演讲比赛为任务驱动,既帮助学生建构英文演讲理论知识,也注重发展其语言能力和技巧,并注重将演讲理论与跨文化交际及逻辑推理等知识有机结合,旨在培养学生的英语口语表达能力和批判性思维。
近年来,北外附校高中生先后多次在“外研社杯”全国中学生外语素养大赛、“21世纪杯”全国中小学生英语演讲比赛等演讲类比赛中荣获全国一等奖、北京市一等奖等荣誉。
主题为“CPC,I have something to say to you”(中国共产党,我想对您说……)的英语演讲比赛。
主题为“Not ordinary, but extraordinary.”(不是平凡,而是非凡)的英语演讲比赛。
【英语配音大赛】
高中部一年一度的英语配音大赛对于促进学生的英语学习和跨文化理解与沟通具有重要意义。在“英语配音“课程中,教师注重对学生配音能力与技巧的培养,在语音、语调、语速、语气等方面给予专业指导,以保证发音的准确、纯正与流畅。此外,在课堂上,学生能够接触到更多的英文影视作品和文化,深入理解角色的人物特点、情感和文化背景,感悟人物的精神内涵,反思自己的人生成长;丰富文化知识,促进其跨文化理解与沟通。
经典英文电影片段配音作品:
Wonder 《奇迹男孩》
Transformers: Age of Extinction《变形金刚4:绝迹重生》
The Lord of the Rings:The Two Towers《指环王2:双塔奇兵》
Flipped 《怦然心动》
【国际研学】
国际研学项目为学生提供了真实的跨文化体验,不仅有益于学生学术水平的提升,也培养了学生的国际视野和跨文化交流能力。
北外附校先后与美国、德国、法国、西班牙、日本、韩国、斯洛文尼亚等多个国家十余所学校建立了姊妹校关系,双方师生定期开展互访交流活动。
北外附校与斯洛文尼亚马里博尔第二中学建立姊妹校关系,目前已进行了三次互访研学活动。
北外附校高中生与马里博尔第二中学学生共同完成研学任务
北外附校高中生走进马里博尔第二中学戏剧课堂
北外附校高中生接受斯洛文尼亚国家电视台采访
北外附校高中生受国会议员Vervega女士邀请,走进斯洛文尼亚国会大厦
北外附校高中师生受邀赴巴黎参加纪念中法建交55周年的“光影流年——中法友好故事会”。
北外附校高中生赴法国巴黎东部国际学校研学
韩国仁川外国语高中生来北外附校访问交流
2021年,在北京外国语大学建校 80 周年之际,习近平总书记给北外老教授回信,表达了热情祝贺,作出了“传承红色基因、提高育人水平,努力培养更多有家国情怀、有全球视野、有专业本领的复合型人才 ”的明确指示。培养“精通语言,与世界交流的沟通能力;会通文理,与世界共舞的专业能力;融通中外,与世界对话的话语能力”的“三通三力”人才,助力学生成长为“有家国情怀、有全球视野、有专业本领 ”的优秀毕业生,是北外附校外语课程建设的目标,也是学校后续发展的愿景。